São 3 da manhã e estou com uma Grande Pica para escrever que não resisti e já vou meter a história com o Phil Hellmuth que reza assim...
14 Setembro 2007
Pois é… nem acreditei quando o "Monstro" entrou pelo Victoria Casino às 03:30 da manhã com dois "Capangas" do Harrahs para jogar £1-£2 NL nas pequenas mesas deste casino.
Phil Hellmuth entou "escancarando" a porta e anunciando que ia jogar 1-2 NL e quem quisesse juntar-se à festa apenas tinha de se sentar na mesa, onde o máximo de 9 jogadores tem de baralhar, partir e dar as cartas (sim o Hellmuth também baralhou e deu cartas). São pequenas mesas onde o casino cobra £4 por hora, mas que não têm dealers. São os próprios jogadores a fazerem de dealers tal como se faz quando jogamos em casa com os amigos.
Ali estava o recordista do mundo com 11 braceletes das WSOP ao alcance de qualquer jogador, e como o Filpac não gosta de jogar ao vivo, saltou logo da mesa onde se encontrava e sentou-se mesmo de frente a Phil Hellmuth.
Algumas coisas ditas, e "bocas", lançadas na mesa durante as 1h30m que durou o jogo, uma vez que o poker do casino encerra às 05:00 da manhã.
- Filpac senta-se, vira-se para Phil Hellmuth e diz: "hi Phil, i am also a Phil, Filpac from Filipe…" Filpac 1- Hellmuth 0;
- 1º embate: Filpac UTG limp com A-K, Hellmuth raise para 10, Filpac call. Flop 2-4-7 às cores, Filpac check, Hellmuth aposta 20, Filpac call. Turn uma Q Filpac diz "you were lucky – (tradução: tiveste uma sorte do caraças seu grande cagão…)" e faz check, Hellmuth check. River outra Q e Filpac diz, "Phil i know you have A-Q– (tradução: seu cagão ao quadrado.. sei que tens uma m**** de uma Dama) e faz check, Hellmuth dispara 40, Filpac mostra A-K e faz fold, Hellmuth mostra A-Q. Filpac 2 – Hellmuth 0.
- 2º embate: Hellmuth UTG+2 raise 5x ninguém faz call, Filpac vira-se para Hellmuth e diz: "Phil, you have a pair of 6-6 – (tradução: tens um par médio meu malandro, e como eu não tenho a ponta de um corno não te vou dar guita…) e faz fold. Hellmuth não mostra as cartas, não pia, não diz nada. Filpac 2 – Hellmuth 0 não aumenta a pontuação porque Hellmuth não mostrou as cartas.
- 3º embate: Hellmuth curto vai all-in, foldam até Filpac que vira-se para Hellmuth e diz "I have a very bad hand, but if you guess or get close I call you – (tradução: tenho uma mão que apenas farei call se acertares qual é, e mesmo que não acertes faço call na mesma porque penso que tens uma grande cag*** de mão). Hellmuth diz A-7. Muito perto, boa leitura, Filpac 2- Hellmuth 1. Filpac faz call. X x x x K no river, Hellmuth é o 1º a falar e diz: "you win the hand", eu mostro o
e Hellmuth dispara: you had me all the way – (tradução: estavas à frente o tempo todo. Oraaaa.. se não Filpac não tinha feito call!!!). Filpac 3 – Hellmuth 1. Hellmuth: rebuy… troca $200 por £98.75 e diz que os cêntimos também estão em jogo.
- 4º embate: Fipac com K-K raise para 17, Hellmuth call. 3-4-7 Hellmuth vai all-in. Filpac pergunta: "you don´t have 5-6 do you? – (tradução: só assim como quem não quer a coisa, por acaso não tens um 5-6, pois não?!?!?). Hellmuth dispara: "I sware i don´t have 5-6 – (tradução: juro pelas minhas 11 braceletes que não tenho 5-6). Filpac vira-se para Hellmuth e diz: "you don't lie do you?!?!? – (tradução: por acaso não gostas de regar nem um bocadinho pois não?). Hellmuth diz: "no". Depois de pensar Filpac diz: eu sei que tens dois pares, mas vou fazer call só para tentar dar-te uma bad beat. Ao dizer isto, os olhos de Hellmuth brilham como os de uma criança que vê um gelado à frente num dia de Verão com 40º graus à sombra. Filpac ao dizer call, Hellmuth mostra orgulhoso um 3-4, mas Filpac não mostra o seu KK. Turn x e o river trás outro 3 dando um Fullhouse a Hellmuth, que agarra logo nas fichas do pot e Filpac dispara: "i only have a pair of 77 in my hand – (tradução: apenas tenho um par de 77 na mão … era bom era…). Hellmuth hesita, larga metade das fichas e Filpac sorri. Hellmuth guarda as restantes fichas e fica radiante. Filpac 3 – Hellmuth 2.
- 5º embate: Hellmuth raise standar e Filpac call com 4-9 off. Flop J-Q-3. Hellmuth aposta 8, Filpac call. Turn x , Hellmuth dispara 10, Filpac call. River um 8, Hellmuth check, Filpac aposta o pot, Helmuth mostra um 8 e faz fold. Filpac com um sorriso de orelha a orelha mostra o seu 9-4 off. Hellmuth dispara: "In 20 years i never show a bluff to Johnny Chan – (tradução: em mais de 20 anos nunca mostrei um bluff a Johnny Chan, mas já lhe fiz mais de mil…). Filpac responde: "I only play poker for 3 years – (tradução: apenas jogo poker há cerca de 3 anos e já te fiz 3 bluffs esta noite sem sentires nada….heheheh). Filpac 4 – Hellmuth 2.
No meio disto tudo Hellmuth fala de outros profissionais do circuito, e de repente, quando alguém fala em Roland De Wolfe, sai-se com esta: "Roland has a great heart" – (tradução: Roland de Wolfe tem um grande coração). Falou com sinceridade pela primeira vez durante toda a noite. Filpac vira-se para Phil Hellmuth e dispara: "at the end off all, Phil Hellmuth has a heart" – (tradução: afinal de contas tens um coração e não és nenhum bicho papão. Estou mesmo a ver quando chegas a casa fazes tudo o que a tua mulher te mandar fazer…). Filpac 4 – Hellmuth 3. Filpac nunca pensou que Hellmuth tivesse coração. Deveria ser uma máquina aniquiladora…
De repente chegamos às 5:00 da manhã, na última mão da noite senta-se um novo jogador à minha direita, viro-me para ele e pergunto se quer mesmo jogar apenas uma mão. Ele diz: "claro que sim, posso limpar qualquer coisa por aqui".
Filpac recebe 2-2 UTG e faz call, com mais 3 calls, o jogador que acabava de se sentar faz raise, Filpac call e fica Heads-up. Flop: J-K-9. O outro jogador aposta, Filpac call. Turn x, o outro jogador aposta, Filpac call. River x, o outro jogador aposta, Filpac faz raise e coloca o outro jogador all-in, ao que este responde com um: "i miss, the pot is yours – (tradução: não tive uma sorte do caraças e não apanhei nada, podes arrumar as fichas). Filpac mostra o seu 2-2, e Hellmuth dispara: "you are crazy man – (tradução: és maluco pá). Filpac responde: "I know. You are not the only crazy Phil that plays poker. There is you, Phil Ivey and Filpac – (tradução: não és o único Filipe maluco no mundo do poker, és tu, o Phil Ivey e o Filpac).
sim sim sim já sei! Devia ter escrito Phil Ivey em 1º lugar... agree
Estes 90 minutos foram passados muito depressa e com muita alegria e algum bom poker à mistura. Se tivesse de dar uma nota de 1 a 10, seria de certeza um 10. Nunca me diverti tanto a jogar poker como naqueles 90 minutos e fiquei com uma história para contar depois de jogar, nada mais nada menos, com o jogador de poker recordista do mundo, quer se goste dele ou não.
Os jogadores levantam-se da mesa e Hellmuth dispara a última faísca: "good luck guys" (tradução: boa sorte para vocês, porque eu sou o melhor jogador do mundo e não preciso de sorte…).
Na minha opinião, e não foi por causa de jogar estes 90 minutos que a mudei, Phil Hellmuth é o melhor jogador de torneios de Texas Holde'em Poker NL. Em ring está muito aquém de outros jogadores. Como pessoa tem os seus quês, mas como estava ali para se divertir, conseguiu animar e de que maneira a mesa.
Já tive os meus 90 minutos de Power Poker com Phil Hellmuth.. foram 5*****.
Ahhh, é verdade, não posso dizer aqui o que Phil disse acerca de alguns profissionais de poker de topo… não tenho ***** que cheguem no teclado…..
